5 czerwca 2013 r. odbyło się w naszej szkole „Czytanie Norwida”. Po raz czwarty zaproszeni goście prezentowali wybrane utwory Patrona naszej szkoły. Dodajmy, że jest to akcja ogólnopolska zainicjowana w 2009 roku przez XXIV Liceum Ogólnokształcące im. Cypriana Norwida w Warszawie. Patronat honorowy objął Pan Tadeusz Ferenc – Prezydent Rzeszowa oraz Ks. bp Kazimierz Górny – Ordynariusz Diecezji Rzeszowskiej, za co serdecznie dziękujemy.
Norwid był twórcą wszechstronnym. Rozległością swoich zainteresowań i rozlicznymi umiejętnościami mógłby zadziwiać także dzisiaj. To poeta, myśliciel, prozaik, dramatopisarz, malarz, rysownik, rzeźbiarz, znawca muzyki. Tłumaczył Dantego, Szekspira, Byrona. Miał zdolności oratorskie i deklamatorskie. „Czytanie Norwida” rozpoczęliśmy o godzinie 10.00. Konferansjerka spotkania - Karolina Kruk (I f) - powitała wszystkich zebranych i oddała głos Panu Markowi Plizdze - dyrektorowi III LO, który wspiera tę inicjatywę od samego początku.
W tym roku gościliśmy: - Panią Jadwigę Miąsik, która reprezentowała Prezydenta Rzeszowa – Pana Tadeusza Ferenca, - Panią Jadwigę Kupiszewską – absolwentkę naszej szkoły, poetkę, malarkę, animatorkę kultury, - Pana Antoniego Dariusza Dubiela – długoletniego dyrektora Estrady Rzeszowskiej, który przed laty uczył języka łacińskiego w III LO, był też kilkakrotnie jurorem w konkursie „Monodram” podczas Rzeszowskich Dni Kultury Szkolnej, obecnie jest Prezesem Towarzystwa Kultury Teatralnej w Rzeszowie, po raz drugi czytał z nami Norwida, - Pana Józefa Gmyrka – aktora teatralnego scen rzeszowskich, - Pana Roberta Nowaka – instruktora teatralnego, reżysera, aktora, przyjaciela naszej szkoły, który od wielu lat służy pomocą podczas Rzeszowskich Dni Kultury Szkolnej, po raz drugi czytał z nami Norwida, - Pana Edwarda J. Bolca – Prezesa Związku Literatów Polskich – Oddział Rzeszów, - Pana Mieczysława Pasterskiego – wicedyrektora III LO, historyka w naszej szkole, po raz czwarty dzielił się refleksją o poezji Norwida.
W tym roku chcieliśmy, aby utwory Norwida zabrzmiały w językach obcych, które poznają licealiści naszej szkoły. I tak:
- Pani profesor Wanda Lignowska-Bajda, nauczycielka języka rosyjskiego w III LO, przez wszystkie lata jurorka w konkursie literackim podczas Rzeszowskich Dni Kultury Szkolnej, zaangażowana w życie kulturalne naszej szkoły i miasta Rzeszowa odczytała wiersz Norwida w języku polskim i w tłumaczeniu rosyjskim „Do słynnej tancerki rosyjskiej – nieznanej zakonnicy”,
- Pani profesor Helena Leja – nauczycielka języka francuskiego zaprezentowała francuskie tłumaczenie wiersz Norwida pt. „Pióro” oraz włoską wersję utworu pt. „Kółko”,
- Pani profesor Maria Grębosz zaprezentowała liryk Norwida „Moja piosnka” (II) w tłumaczeniu angielskim,
- hiszpańskie tłumaczenie utworu „Na zgon poezji” odczytała Elżbieta Leśniak – uczennica klasy II f,
- Strofy wiersza „Moja piosnka” (II) zabrzmiały w języku niemieckim w wykonaniu Karoliny Niziołek z klasy II f.
Wybrane wiersze Patrona Szkoły czytali i interpretowali uczniowie klas drugich: - Tomasz Jachowicz - „Pióro”, „Kółko”, - Martyna Janda – „Moja piosnka (II)”, - Anna Preneta – „Autor-nieznany”, - Natalia Litwin – „Na zgon poezji”, - Sabina Kaczor - „Moja piosnka (I)”, - Gabriel Dańko – „Na zgon poezji”, „Coś Ty Atenom zrobił, Sokratesie...”, - Sylwia Wójcik - „Fortepian Szopena”.
Spotkanie pn. „Czytanie Norwida” zorganizowały w III LO: Teresa Skałecka i Lidia Kwolek.
|